martedì, 25 Giugno, 2019

Scrive Ugo Intini:
Avanti! una storia che non smette di stupire

0

Caro direttore,
la storia dell’Avanti! (e simili nel mondo) non cessa di stupirmi e impressionarmi. Ti avevo parlato degli Avanti! in italiano usciti negli Stati Uniti e in Brasile. Soltanto adesso ho scoperto che alla fine dell’800 è nato a New York un importantissimo quotidiano che si chiamava Farvertz (come il nostro Avanti! a imitazione del tedesco Vorwarts e forse anche dell’italiano Avanti!). Era un quotidiano socialista in Yiddish (la lingua degli ebrei est europei).
Aveva edizioni anche in inglese e russo. Negli anni ‘20, era più letto del New York Times. E aveva come sede un grande edificio di sua proprietà. Come mensile, sopravvive anche oggi (ma in inglese e soltanto online). Magari lo sapevi già, ma per me è una assoluta novità. Un abbraccio.

Ugo Intini

Condividi.

Riguardo l'Autore

Leave A Reply